Por Tere Urtusástegui
Como parte de los conciertos extraordinarios del XXVII Festival Internacional de Jazz y Blues, se presentará “La Música de Nina Simone”, este sábado 28 de Agosto, en el patio de la Biblioteca Pública, Insurgentes # 25, Centro, a las 4:30 pm.
Eunice Kathleen Waymon (Tryon, Estados Unidos, 21 de febrero de 1933–Carry-le-Rouet, Francia, 21 de abril de 2003), más conocida por su nombre artístico Nina Simone, fue una cantante, compositora y pianista estadounidense de jazz, blues, rhythm and blues y soul. Se la conoce con el sobrenombre de High Priestess of Soul (Alta Sacerdotisa del soul). Estilísticamente, la palabra que mejor caracteriza a Nina Simone es eclecticismo. Su voz, con rango propio de una contralto, se caracterizaba por su pasión, su breathiness (voz jadeante, sofocada, sin aliento) y su trémolo.
Su primera canción de éxito en Estados Unidos fue su interpretación de “I Loves You, Porgy” de George Gershwin (1958). Alcanzó el puesto 18 en la lista Hot 100 de la revista Billboard. Durante ese mismo período, Simone grabó “My Baby Just Cares for Me”, que se convertiría en su mayor éxito años después.
Entre las canciones más conocidas de sus álbumes de Philips se incluyen “Don’t Let Me Be Misunderstood” en Broadway-Blues-Ballads (1964); “I Put a Spell on You”, “Ne me quitte pas” (una interpretación de una canción de Jacques Brel) y “Feeling Good” en I Put a Spell On You (1965); y “Lilac Wine” y “Wild Is the Wind” en Wild is the Wind (1966). La influencia de Duke Ellington es patente en toda la obra de Nina, pero muy especialmente en cierto tipo de composiciones rebosantes de improvisación y de cercanía espiritual.
Los músicos que interpretarán la música de Nina: Victoria Reed, es una cantante y compositora estadounidense conocida por ser hija del saxofonista Alto Reed (Bob Seger y Silver Bullet Band). Ha publicado más de una docena de canciones y han recibido miles de transmisiones en Spotify y Youtube. Erik Deutsch es un pianista, teclista, compositor, arreglista, director de orquesta y educador estadounidense. Dirige su propia banda Outlaw Jazz y fue miembro fundador de Fat Mama. Deutsch también es conocido por su trabajo con Charlie Hunter, Leftover Salmon, Dixie Chicks, Shooter Jennings y Citizen Cope.
Nunca Rodrigo, cantante, compositor y guitarrista, pertenece a una nueva generación de músicos mexicanos creando proyectos propios y colaboraciones con músicos internacionales. Antonio Lozoya en el bajo, músico experimentado en diversos estilos musicales y egresado de la Escuela Superior de Música en la licenciatura en Jazz.
El Festival es una organización sin fines de lucro que preserva la cultura del jazz y el blues en México. Si desea apoyar a esta organización con una donación y solicitar beneficios fiscales en EE. UU., visite nuestro sitio web: www.sanmigueljazz.com.mx para ponerse en contacto y con gusto le daremos detalles sobre su contribución.
Boletos en la Biblioteca Pública de Santa Ana, Relox # 50- A, Centro o por PayPal: https://www.sanmigueljazz.com.mx/index.php/concerts-tickets/
¡No te lo pierdas!
By Tere Urtusástegui
As part of the extraordinary concerts of the XXVII International Jazz and Blues Festival, “The Music of Nina Simone” will be presented, this Saturday, August 28, in the courtyard of the Public Library, Insurgentes # 25, Centro, at 4:30 p.m.
Eunice Kathleen Waymon (Tryon, United States, February 21, 1933-Carry-le-Rouet, France, April 21, 2003), better known by her stage name Nina Simone, was an American singer, songwriter and jazz pianist, blues, rhythm and blues and soul. She is known by the nickname High Priestess of Soul. Stylistically, the word that best characterizes Nina Simone is eclecticism. Her voice, with a alto range, was characterized by her passion, her breathiness (gasping, gasping, breathless voice) and her tremolo.
Her first hit song in America was her rendition of George Gershwin’s “I Loves You, Porgy” (1958). It peaked at # 18 on Billboard magazine’s Hot 100 chart. During that same period, Simone recorded “My Baby Just Cares for Me”, which would become her biggest hit years after her.
Among the best-known songs from her Philips albums include “Don’t Let Me Be Misunderstood” on Broadway-Blues-Ballads (1964); “I Put a Spell on You”, “Ne me quitte pas” (an interpretation of a song by Jacques Brel) and “Feeling Good” in I Put a Spell On You (1965); and “Lilac Wine” and “Wild Is the Wind” in Wild is the Wind (1966). The influence of Duke Ellington is evident in all of Nina’s work, but especially in certain types of compositions brimming with improvisation and spiritual closeness.
The musicians who will perform Nina’s music: Victoria Reed, is an American singer-songwriter known for being the daughter of Alto Saxophonist Reed (Bob Seger and Silver Bullet Band). She has published more than a dozen songs and they have received thousands of broadcasts on Spotify and Youtube. Erik Deutsch is an American pianist, keyboardist, composer, arranger, conductor, and educator. He runs his own Outlaw Jazz band and was a founding member of Fat Mama. Deutsch is also known for his work with Charlie Hunter, Leftover Salmon, Dixie Chicks, Shooter Jennings, and Citizen Cope.
Never Rodrigo, singer, songwriter and guitarist, belongs to a new generation of Mexican musicians creating his own projects and collaborations with international musicians. Antonio Lozoya on bass, musician experienced in various musical styles and graduated from the Escuela Superior de Música with a degree in Jazz.
The Festival is a non-profit organization that preserves the culture of jazz and blues in Mexico. If you would like to support this organization with a donation and apply for US tax benefits, please visit our website: www.sanmigueljazz.com.mx to get in touch and we will be happy to provide details about your contribution.
Tickets at the Santa Ana Public Library, Relox # 50- A, Centro or by PayPal: https://www.sanmigueljazz.com.mx/index.php/concerts-tickets/
Do not miss it!
